Â礭¤ÊÃϿޤǸ«¤ë
¢¡¡¡2009ǯÄɲä·¤¿¥Û¥Æ¥ë¡¡¢¡

¥¿¥¤¥à¥Ô¡¼¥¹¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¡¡¡¡|||¡¡¡¡Ãϲ¼Å´ ÆîËÌÀþ ¡ØÃæÅç¸ø±à±Ø¡Ù ¤è¤êÅÌÊâ4ʬ

³§¤µ¤ó¤´Â¸ÃΤÎ˾·î¥×¥í¤Î¤´¿ÆÀ̤ÎÊý¤¬·Ð±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë½ÉÇñ»ÜÀߤǡ¢¥É¥ß¥È¥ê¡¼·Á¼°¤Î¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤Ç¤¹¡£ ÁêÉô²°Âç¹¥¤­¡ªÃç´Ö¤È¥ï¥¤¥ï¥¤¡ª¤½¤ó¤ÊÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£



AVINEL - ¥¢¥Ó¥Í¥ë - ¡¡¡¡|||¡¡¡¡ÆîËÌÀþ¡Ö¤¹¤¹¤­¤Î±Ø¡×¤è¤êÅÌÊâ¿ôʬ

ÃËÀ­¤Î¤ß½ÉÇñ²Äǽ¤Ê¥«¥×¥»¥ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Î¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥ë¡¼¥à¡¢°ìÅÙÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£´¶ÁÛ¤âʹ¤­¤¿¤¤¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥á¥ë¥­¥å¡¼¥ë¥Û¥Æ¥ë»¥ËÚ¡¡¡¡|||¡¡¡¡ÆîËÌÀþ¡Ö¤¹¤¹¤­¤Î±Ø¡×£³Èֽиý¤è¤êÅÌÊ⣲ʬ

2009ǯ6·î¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£¤¹¤¹¤­¤Î¤Ç°û¤ó¤Ç¤¹¤°¤Ë¿²¤¿¤¤Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥Û¥Æ¥ëµþºå»¥ËÚ¡¡¡¡|||¡¡¡¡Ãϲ¼Å´ ÆîËÌÀþ ¡Ø»¥Ëڱء٠¤è¤êÅÌÊâ7ʬ

¤³¤Á¤é¤â2009ǯ6·î6Æü¡Ê6¥¾¥í¤ÎÆü¤Ç¤¹¤Í¡ª¡Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¿·¤·¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£²ñ¾ì¤Ë¤â¤Û¤É¤Û¤É¤Ë¶á¤¤¤Î¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¢¡¡¡²ñ¾ì¤«¤é¶á¤¤¥Û¥Æ¥ë¡¡¢¡

HOTEL FINO SAPPORO¡¡¡¡|||¡¡¡¡ÆîËÌÀþ¡Ö»¥Ëڱء×Ë̸ý¤«¤éÅÌÊâ2ʬ

2007ǯ12·îOPEN¤Î¿·¤·¤¤¥Û¥Æ¥ë¡£»¥ËÚ¥ª¡¼¥×¥ó²ñ¾ì¤Î¥¨¥ë¥×¥é¥¶Á°¤Îƻϩ¤ò¶´¤ó¤ÇÀ¾¸þ¤¤¤Ë·ú¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç³Ú¥Á¥ó¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Û¥Æ¥ë¡£¤·¤«¤·¡¢¸½Ãʳ¬¡Ê6·îƬ¡Ë¤Ç´û¤Ë¥ª¥ó¥é¥¤¥óͽÌó¤Ç¤ÏËþ¼¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Æ¥ë¤ËľÀÜÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë¤È¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



Åì²£¥¤¥ó»¥ËÚ±ØÀ¾¸ýËÌÂçÁ°¡¦»¥ËÚ±ØË̸ý¡¡¡¡|||¡¡¡¡¤É¤Á¤é¤â»¥ËÚ±ØË̸ý¤«¤éÅÌÊâ3ʬÄøÅÙ

²ñ¾ì¤Ë¤â¶á¤¯¡¢ÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÁáÄ«¤ËËÌÂç¹½Æâ¤ò»¶Ê⤹¤ëÊý¤ÏËÌÂçÁ°¤ò¡£¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Ë´ó¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï»¥ËÚ±ØË̸ý¤ÎÊý¤ò¡£ ½ÉÇñ¥×¥é¥ó¤ò¾å¼ê¤ËÁª¤Ö¤È¤«¤Ê¤ê¤ªÆÀ¤ËÇñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥Û¥Æ¥ë¥¯¥ì¥¹¥È»¥ËÚ¡¡¡¡|||¡¡¡¡»¥ËÚ±ØË̸ýÅÌÊâ30ÉÃ

²ñ¾ì¤Þ¤ÇÅÌÊâ3ʬ¡¢»¥ËÚ±ØË̸ý¤«¤éÅÌÊâ30ÉäȤ«¤Ê¤êÊØÍø¤Ê¾ì½ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



»¥ËÚ¥¢¥¹¥Ú¥ó¥Û¥Æ¥ë¡¡¡¡|||¡¡¡¡»¥ËÚ±ØË̸ý¤«¤éÅÌÊâ2ʬ

¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ÇÃÏ¿Þ¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¯¤Èʬ¤«¤ëÄ̤ꡢ²ñ¾ì¤ÎL¥×¥é¥¶¤Î¤ªÎ٤Υ֥í¥Ã¥¯¤Ë·ú¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



µþ²¦¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¡¡¡¡|||¡¡¡¡»¥Ëڱؤè¤êÅÌÊâ5ʬ

²ñ¾ì¤Þ¤Ç¤ÏÅÌÊâ8ʬÄøÅÙ¡£Ï·ÊޤǤ¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



JR¥¿¥ï¡¼Æü¹Ò»¥ËÚ¡¡¡¡|||¡¡¡¡»¥ËÚ±Øľ·ë

²ñ¾ì¤Þ¤ÇÅÌÊâ5ʬÄøÅÙ¡£¶á¤¯¤Æ¥Û¥Æ¥ë½Å»ë¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



»¥Ëڥ亮¥ó¥È¥ó¥Û¥Æ¥ë¡¡¡¡|||¡¡¡¡»¥ËÚ±Øľ·ë

2006ǯ8·î16Æü¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É¥Û¥Æ¥ë»¥ËÚ±ØÁ°¡¡¡¡|||¡¡¡¡JR»¥ËÚ±ØÆî¸ý¤è¤êÅÌÊâ5ʬ¡¡¡¡|||¡¡¡¡

̾¾Î¤¬¥í¥¤¥Í¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¤«¤é¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É¥Û¥Æ¥ë¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿·¤·¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£²ñ¾ì¤Þ¤Ç¤ÏÅÌÊâ10ʬ¡Á15ʬ¤È¾¯¡¹±ó¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢¿·¤·¤¤¥Û¥Æ¥ë¤¬¤¤¤¤¤È¸À¤¦Êý¤ÏÀ§Èó¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡¡¡¥¹¥¹¥­¥Î¤«¤é¶á¤¤HOTEL¡¡¢¡

¥Û¥Æ¥ë¥Ó¥¹¥¿»¥ËÚ¡¡¡¡|||¡¡¡¡ÆîËÌÀþ¡ÖÃæÅç¸ø±à±Ø¡×1Èֽиý¤«¤é3ʬ

µì¥Ó¥¹¥¿¥Û¥Æ¥ë»¥ËÚÃæÅç¸ø±à¡£2006ǯ12·î¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡Ê¡©¡Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥Û¥Æ¥ë¡£ ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸±¦¾åACCOMMODATION¤ò¸«¤ë¤Èʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ê¤ªÉô²°¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¡¢¥È¥¤¥ì¡¢ÀöÌ̽ꡢ¤ªÉ÷Ϥ¤¬ÆÈΩ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤ÏÀö¤¤¾ìÉÕ¤­¤È¤È¤Æ¤â²á¤´¤·¤ä¤¹¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤ªÆó¿Í¤Ç¤Î½ÉÇñ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡ª¡©¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥¢¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¥º»¥ËÚ¡¡¡¡|||¡¡¡¡ÆîËÌÀþ¡ÖÃæÅç¸ø±à±Ø¡×1Èֽиý¤«¤é2ʬ

²¹ÀôÂçÍá¾ì¤òÈ÷¤¨¤¿¥Û¥Æ¥ë¡£¤³¤Á¤é¤âÁ´¤Æ¤Î¤ªÉô²°¤¬¤½¤¦¤Ê¤Î¤«¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¤¬¥È¥¤¥ì¤È¤ªÉ÷Ϥ¤Ïʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£




Åì²£¥¤¥ó¥¹¥¹¥­¥Î¸òº¹ÅÀ¡¡¡¡|||¡¡¡¡Ãϲ¼Å´¤¹¤¹¤­¤Î±ØÅÌÊâ1ʬ¡£

¥¹¥¹¥­¥Î¤ÎÅì²£¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£²ñ¾ì¶á¤¯¤Ë¤â2¤ÄÅì²£¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤Á¤é¤¬Îɤ¤¤«¤Ï¡¢Ä«¤¬¶á¤¤¤Î¤¬Îɤ¤¤«¡¢ ¡Ê±ã²ñ¡Ëµ¢¤ê¤¬¶á¤¤¤Î¤¬Îɤ¤¤«¡¢¤Ç°ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É¥Û¥Æ¥ë»¥ËÚÂçÄÌ¡¡¡¡|||¡¡¡¡¥¹¥¹¥­¥Î¤«¤éÅÌÊâ3ʬ¡Ê¿ì¤Ã¤¿¤é5ʬ¡Ë

¥¹¥¹¥­¥Î¤«¤éÊ⤤¤Æ¤¹¤°¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£²ñ¾ì¤Þ¤Ç¤â¥¿¥¯¥·¡¼¤Ê¤é1¥á¡¼¥¿¡¼¡¢Ãϲ¼Å´¤Ç¤â2±Ø¡ÊÂçÄ̱ؤ«¤é¾è¤ì¤Ð1±Ø¡Ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥í¥Æ¥ë¡¦¥É¡¦¥í¥Æ¥ë¡¡¡¡|||¡¡¡¡¥¹¥¹¥­¥Î¤«¤éÅÌÊâ3ʬ

ÀΤ«¤é¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê¥Û¥Æ¥ë¡£ ¥¹¥¹¥­¥Î´ó¤ê¤ÎÂçÄ̤ˤ¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¸òÄ̤ÎÊؤ¬Îɤ¯¡¢½÷À­¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤¬12¡§00¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¥×¥é¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï10,000±ß¤òÀÚ¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



»¥ËÚÅìµÞ¥¤¥ó¡¡¡¡|||¡¡¡¡¥¹¥¹¥­¥Î±Ø¤«¤éÅÌÊâ1ʬ

¥¹¥¹¥­¥Î¤Ë¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£²ñ¾ì¤Þ¤Ç¤â¥¿¥¯¥·¡¼¤Ê¤é1¥á¡¼¥¿¡¼¡¢Ãϲ¼Å´¤Ç¤â2±Ø¡ÊÂçÄ̱ؤ«¤é¾è¤ì¤Ð1±Ø¡Ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



»¥Ëڥѡ¼¥¯¥Û¥Æ¥ë¡¡¡¡|||¡¡¡¡Ãϲ¼Å´ÆîËÌÀþÃæÅç¸ø±à±Ø²¼¼ÖÅÌÊâ1ʬ

¥¹¥¹¥­¥Î¤«¤éÄø¶á¤¤ÃæÅç¸ø±à¤Ë¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£²ñ¾ì¤Þ¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç1200±ßÄøÅÙ¡¢Ãϲ¼Å´¤Ç3±Ø¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥Î¥Ü¥Æ¥ë»¥Ëڡʵì¥Û¥Æ¥ë¥¢¡¼¥µ¡¼»¥ËÚ¡Ë¡¡¡¡|||¡¡¡¡Ãϲ¼Å´ÆîËÌÀþÃæÅç¸ø±à±ØÅÌÊâ2ʬ

¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÆâÁõ¤Ë¸«»ö¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À§Èó¥µ¥¤¥È¤ÎµÒ¼¼¼Ì¿¿¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½÷À­¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£²ñ¾ì¤Þ¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç1200±ßÄøÅÙ¡¢Ãϲ¼Å´¤Ç3±Ø¤Ç¤¹¡£ÌµÎÁ¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤¬»¥Ëڱض᤯¤ÎÀ¾Éð¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡¤¬30ʬ¤Ë1ËÜ¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡¡¡¤ªÆÀ¤ÊHOTEL¡¡¢¡

Åì²£¥¤¥ó»¥ËÚ±ØÀ¾¸ýËÌÂçÁ°¡¦»¥ËÚ±ØË̸ý¡¡¡¡|||¡¡¡¡¤É¤Á¤é¤â»¥ËÚ±ØË̸ý¤«¤éÅÌÊâ3ʬÄøÅÙ

²ñ¾ì¤Ë¤â¶á¤¯¡¢ÊØÍø¤Ç¤¹¡£ÁáÄ«¤ËËÌÂç¹½Æâ¤ò»¶Ê⤹¤ëÊý¤ÏËÌÂçÁ°¤ò¡£¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¤Ë´ó¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï»¥ËÚ±ØË̸ý¤ÎÊý¤ò¡£ ½ÉÇñ¥×¥é¥ó¤ò¾å¼ê¤ËÁª¤Ö¤È¤«¤Ê¤ê¤ªÆÀ¤ËÇñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤¤HOTEL¡¡¢¡

¡¡ CLOSS HOTEL - ¥¯¥í¥¹¥Û¥Æ¥ë»¥ËÚ - ¡¡¡¡|||¡¡¡¡»¥Ëڱء¦ÂçÄ̱ض¦¤ËÅÌÊâ6ʬ

2007ǯ7·î20Æü¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£µÒ¼¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬3¥¿¥¤¥×¤¢¤ê¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¥¯¡¼¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£°ìÀÎÁ°¤Î»þÂå¡Ê¥Ñ¡¼¥¯¥Ï¥¤¥¢¥Ã¥È»þÂå¡Ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë´¶¤¸¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤°¤ë¤Ã¤È²ó¤Ã¤Æ¿·¤·¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ϪŷÉ÷Ϥ¤Ê¤ó¤«¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«³Ú¤·¤á¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥Û¥Æ¥ë¥¯¥é¥Ó¡¼¥µ¥Ã¥Ý¥í¡¡¡¡|||¡¡¡¡»¥Ëڱؤ«¤éÅÌÊâ15ʬ¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤ÇÌó5ʬ

¡Ö¥µ¥Ã¥Ý¥í¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¡¡¡Ýhttp://www.sapporo-factory.co.jp/¡Ý¡×¦¤Ë¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¡£¥·¥ó¥°¥ë¤Ç¤âÌó30­Ö¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢ ¤ªÉ÷Ϥ¤¬ÆüËÜÉ÷¤ËÀö¤¤¾ì¤¬¤¢¤ë¥¿¥¤¥×¤À¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¤È¤Æ¤â´²¤²¤ë¥Û¥Æ¥ë¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥Û¥Æ¥ë¥â¥ó¥È¥ì ¥¨¡¼¥Ç¥ë¥Û¥Õ»¥ËÚ¡¡¡¡|||¡¡¡¡»¥Ëڱؤ«¤éÅÌÊâ7ʬ¡¢²ñ¾ì¤Þ¤Ç¤ÏÌó12ʬ

»ÔÆâ¤Ç¤â¤Ò¤È¤­¤ïÌÜΩ¤Ä¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£¸òÄ̤ÎÊؤÏÊ⤤¤Æ¤âÎɤ·¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤â·ù¤¬¤é¤ì¤Ê¤¤ÄøÅÙ¡Ê¥¹¥¹¥­¥Î¡¢²ñ¾ì¤È¤â¤Ë1,000±ßÄøÅÙ¡Ë¡£ ¤â¤¦¾¯¤·²ñ¾ì¤Ë¶á¤¤¾ì½ê¤Ë¡Ö ¥Û¥Æ¥ë¥â¥ó¥È¥ì»¥ËÚ¡¡¡Ý http://www.hotelmonterey.co.jp/sapporo/ ¡Ý ¡×¤¬¤¢¤ê¡¢¥³¥Á¥é¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¥µ¥Ã¥Ý¥í¥Û¥Æ¥ë¡¡¡¡|||¡¡¡¡ÆîËÌÀþ¡Ö¤¹¤¹¤­¤Î¡×±Ø3Èֽиý¤è¤êÅÌÊâ15ʬ

¸òÄ̤ÎÊؤϤ¹¤´¤¯°­¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ë­Ê¿Àî±è¤¤¤Ë·ú¤ÄÁÇŨ¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£ ²ñ¾ì¤Þ¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç1,500¡Á2,000±ßÄøÅÙ¡£ÌµÎÁ¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤¬»¥Ëڱض᤯¤ÎÀ¾Éð¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¬30ʬ¤Ë1ËÜ¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥Î¥Ü¥Æ¥ë»¥ËÚ¡¡¡¡|||¡¡¡¡Ãϲ¼Å´ÆîËÌÀþÃæÅç¸ø±à±ØÅÌÊâ2ʬ¡¡¡¡|||¡¡¡¡

¥Õ¥ì¥ó¥Á¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÆâÁõ¤Ë¸«»ö¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À§Èó¥µ¥¤¥È¤ÎµÒ¼¼¼Ì¿¿¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½÷À­¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£²ñ¾ì¤Þ¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç1200±ßÄøÅÙ¡¢Ãϲ¼Å´¤Ç3±Ø¤Ç¤¹¡£ÌµÎÁ¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤¬»¥Ëڱض᤯¤ÎÀ¾Éð¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¬30ʬ¤Ë1ËÜ¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£